close

博客來,博客來網路書店:博客來書籍館>越級申訴



商品網址: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--af000027898/products/0010594931

商品訊息功能:

商品訊息描述:



警告!「太宰無賴病毒」失控蔓延……
《聖經》、《哈姆雷特》全都「人間失格化」了!


△猶大:「啊啊,所謂的jealousy,真是種難以抑制的惡德啊……我想親手殺死那個人,如果我不殺他,他也一定會被別人給殺死。反正那個人也常常散發出自己會被殺的氛圍,那就用我這雙手來殺死他吧,因為我不希望他死在別人手裡啊。殺了他之後我也會死。」

△哈姆雷特:「我真是個沒用的男人,太沒出息了。我也深以為恥,慌亂得有如驚弓之鳥。就是因為我深切明白自己的缺點與惡德,才會討厭自己,讓自己陷入動彈不得的絕境……可惡!都被你看穿了!吃我一拳!」

以「愛」為引信,to be or not to be,太宰治翻案作品熊熊燃燒第二發!

太宰治的翻案書寫擁有極高的美學成就,不僅獲得宿敵三島由紀夫的肯定,對於後世的次世代文化亦產生不可小覷的影響。相信喜愛《銀魂》、《魔王勇者》等漫畫、輕小說的讀者,都能在太宰治的翻案作品中,找到熟悉的悸動。

《越級申訴》收錄了三篇太宰治的西洋翻案傑作。在本書同名小說〈越級申訴〉中,太宰治化身千古罪人猶大,以略帶神經質、面臨崩潰邊緣的第一人稱,幽幽訴說一名平凡人對於偶像的傾慕之情,因為苦無回應而轉為憎恨與輕蔑,驅使他犯下了改變人類文明進展的背叛之罪。在改編自莎翁悲劇經典的〈新哈姆雷特〉,太宰治塑造出喜歡假哭、撒嬌、帶著中二病的哈姆雷特,更以笑聲堆疊出一場驚心動魄的家庭悲劇。至於收尾的〈跑吧,美洛斯〉則是帶著勵志風格,描述熱血少年美洛斯為了解救摯友,必須在三天之內完成「以趕赴刑場送死為目標」的馬拉松。行文之間滿載「努力、勝利、友情」之元素,幾乎可以直接改編為《週刊少年Jump》的單元漫畫。

當世界越來越老,太宰治的翻案作品卻始終年輕、新穎,這些讓人讀了嘴角失守又覺得倍感安慰的故事,或許就是太宰治捨不得獨享,只願留予讀者交心的打氣信件。

本書特色

1.? 三篇經典故事的完美改寫!百分之三百的閱讀樂趣!

2.? 「近代惡」的完美詮釋。太宰治:「我想要用哈姆雷特的叔父克勞迪亞斯來描寫所謂的『近代惡』。在這裡所出現的克勞迪亞斯和以往的惡人典型相當不同。乍看之下甚至可能會讓人以為是個有點軟弱的好人,但事實上他殺了先王、實現自己的不倫之戀,甚至為了遮羞不惜引發戰爭。讓我們痛苦的惡人,大多數都是這類型的人。」

3.? 逗點編輯部提醒您,於公共場合翻閱太宰治《越級申訴》時,請務必正襟危坐克制情緒,以免嘴角失守造成無賴病毒擴散,妨礙他人之正經。

作者簡介

太宰治(1909-1948)

本名津島修治,生於青森縣北津輕郡金木村(現五所川原市)。為日本無賴派文學大師,其1935年的作品《逆行》曾列為第一屆芥川賞的候選作品,《富嶽百景》及《斜陽》等也是日本家喻戶曉的作品。在他三十九歲的生命裡,始終走不出情愛糾葛及憂鬱、死亡的陰影,多次自殺未遂,發表作品《人間失格》,並於其中表達「生而為人,我很抱歉」的想法後,不久便與女讀者於東京三鷹玉川上水投河自盡,兩人的遺體於太宰一週後的生日當天被發現,他身上激烈掙扎的痕跡,為其戲劇性的一生罩上最終的謎霧。

或許是半自傳作品《人間失格》的主角形象與太宰治自殺事件的連結太過緊密,眾人對太宰治留下憂鬱自私、一心求死的刻板印象,殊不知他也有幽默溫暖、熱愛生命的一面。他的翻案作品《御伽草紙》與《越級申訴》各改編自東西方經典文本,讀來生動有趣,富含精彩思辨以及對眾生的憐憫之情,獲得當代批評家一致好評,就連死對頭三島由紀夫都無法否認其美學成就。這些讓讀者獲得勇氣的翻案故事,不僅細膩呈現了太宰治對於世界的愛與疑惑,更是讀者得以探究這一位東洋文學巨人幽微內心的路徑。

譯者簡介
?
湯家寧


1984年生,高雄市人,現居台北市。政大政治系畢,曾任職日商及科技業,現為專職譯者。曾譯有太宰治東方翻案作品《御伽草紙》及短篇小說〈Merry Christmas〉(收錄於逗點文創結社《聖誕老人的禮物》文學合輯)。







博客來網路書店網站網址






http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--af000027898


博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來e-coupon

2013,博客來書店,1i6博客來網路書店,博客來網路書店歡迎您,博客來書局,博客來售票網,博客來折價券2013,books 博客來網路書店





本站圖文皆引用自博客來,圖文所有權皆為原所有權人所有,引用人與博客來有合作關係!

商品訊息簡述:



〈新哈姆雷特〉
(編按:哈姆雷特的好友雷爾提斯就要到法國遊學了,來看看他的老爸波洛涅斯,也就是丹麥王國有名的賢臣,會送給心愛兒子什麼樣的建議吧!)


波洛涅斯:怎麼搞的,你怎麼還在這?剛剛你來向我請安道別,我還以為你已經出發了呢。快、快出發。啊!等等、等一下,趁你還沒離開,我再把遊學應該要注意的事情講一遍。

雷爾提斯:啊啊,那個我已經聽了三遍、喔不,是四遍啦。

波洛涅斯:幾遍無所謂,這種事講十遍都不夠。聽好了,第一件事,要注意自己的成績。如果班上有五十位同學,那麼你的成績在四十名左右就好,千萬別想拿到第一名。你身為波洛涅斯的孩子,頭腦不可能那麼好,要知道自己有幾兩重,別做無謂的事,學會謙讓,這是第一件事。接著,不要留級。即使作弊也沒關係,就是千萬不能留級,留級會造成你一生的創傷。等你到了該接掌重任的年紀,人們會忘記你之前作過弊,卻不會忘記你留過級,背地裡會說東說西,指著你訕笑。

再說學校的立意本來就不是讓學生留級,如果留級,一定是學生自己硬是要擠進好志願的結果,真是感傷,這是對教師的反抗,是虛榮,是無謂的正義感。如果有學生把留級當作名譽之事而讓雙親哭泣,他日後仕官時一定會後悔的。當學生的時候,總認為作弊是最大的不名譽,留級才是英雄式的做法,但等到出了社會,才會發現現實是相反的,作弊不是不名譽的事,留級才是失敗的根源。

不信?等你畢了業,多年後和同學們聊到這種事時,就會發現每個人都作過弊。

即使日後彼此坦白這件事,也只是互相拍拍肩膀笑笑就過去了,毫無後顧之憂。

但留級就不一樣了,即使你向別人坦白這件事,別人也不會那麼單純地笑著聽你說,一定會輕蔑你。這會成為你出人頭地的阻礙,是讓你抬不起頭的根源。人生啊,要是以為只有學生生活,那就大錯特錯了。你凡事要小心,別讓人抓到破綻,畢竟你是波洛涅斯之子啊。再來,是慎選朋友,這點也非常重要,至少要找一個比你高一年級的學長當朋友,這是為了向他請教考試的要領,以及考官給分的一些喜好。另外,也至少要找一個和你同學年的好學生當朋友,你可以向他借筆記,考試的時候也可以坐在他隔壁。學校裡的好朋友只要這兩人就夠了,不必要的交友就是不必要的浪費。吶,接著是關於金錢,這一點特別需要注意。

絕對不能有任何金錢的借貸,跟人借錢原本就是做不得的事,借錢給別人也不行,寧可餓死也不要借錢,再說世間是不會讓人餓死的。這世上的人,會忘記自己嫁掉女兒,卻不會忘記借給別人一兩。除非借出一兩、別人還回十兩,他才會忘記自己其實只借出去一兩。這也將成為出人頭地的阻礙。胸懷大志的男人,連一分一釐都不會向別人借,也不會借錢給別人。向你借錢的男人,因為向你借錢而讓自己受辱,所以想拖你下水,一定會在背地裡說你壞話。也就是說,借貸是不和的根基。如果不能果斷地向借錢的人說出:「我不想做出傷害彼此友誼的事,所以抱歉,恕我拒絕。」那將來必不能成大事。知道了嗎?要注意金錢方面的處理啊。接著是飲酒。適度小酌可以,但絕對不要一個人喝酒,一個人喝酒是妄想的開端、憂鬱的催化劑,心情會越喝越差。





越級申訴

商品網址

: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--af000027898/products/0010594931

-----------------------------------



snug






塑身衣









魚鬆




丸文







關於除臭襪廠商snug:腳臭剋星全襪100?臭通紗,超強除臭吸汗力、透氣乾爽。結合竹炭與奈米科技的優質機能纖維,是將孟宗竹經過1000度C高溫炭化後,運用奈米技術,將竹炭粉末完全地融合於纖維之中,再配合纖維本身的特殊結構,可完全發揮竹炭本身除臭功能的特性,並產生人體所需負離子與阻絕電磁波,達到健康穿襪的舒適。

關於塑身衣廠商equmen男性塑身衣:男塑身衣的設計強調材質結合彈性纖維、尼龍和聚酯纖維,能自然收緊腰腹脂肪、提拉肩膀,更可以和緩地拉直背部,以達到調整姿勢身型。在最大極限活動中,協助支撐核心肌肉、手肘和前臂,藉由保持肌肉溫暖、提升身體機能和改善姿勢,幫助提升運動時的最佳肌能和減少受傷風險。

關於魚鬆廠商丸文食品:丸文食品旗聚一堂創立於民國39年,是台中一家近60年老字號的魚香世家,以新鮮味美、高品質的旗魚鬆而遠近馳名,由於口味、手藝傳統道地,貨真價實而供不應求。1995年在創辦人梁火村的大力經營下,於台中縣大裡工業區購置土地,興建近千坪的現代自動化安全衛生廠房,全面提升產品品質、增加產量,並由魚產結合農產製造更多元化調理美食。2002年又導入品牌形象旗聚一堂而致力於產品包裝的推廣。



關於衛生棉廠商舒適達人功能型草本漢方衛生棉:提供功能型草本漢方衛生棉,包含日用型、夜用型、護墊型、量少型等衛生棉產品資訊,天然草本舒緩經期悶熱不適



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 outlinedaxy5a 的頭像
    outlinedaxy5a

    網購高手

    outlinedaxy5a 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()